· 

コタンの朝

春の陽射しが強くなったとは言え、

 

コタン(集落)に今朝もサラリと雪が降った。

 

茅で作ったチセ(家)の屋根に、

 

雪が積もっている。

 

プーと言う倉庫や、クマの檻も寒そうだ。

 

コタンコルクルの像の肩に雪あり、

 

最後の冬を寂しそうに見守っている。